Promesse 03 835 120 v2

UNE PROMESSE DE BONHEUR (Hommage à Stendhal)
Flugaktion / Flight performance, Département Var, Provence-Alpes-Côte d'Azur, May 22, 2013
Pilot: Philippe Medori, Air Nice. Photos: Damaris Klant, Michael Klant

Promesse 01 835 120 v4

Flug über das Département Var, Provence-Alpes-Côte d'Azur / Flight over the Département Var, Provence-Alpes-Côte d'Azur

 

Promesse 02 835 120 v4

Landeanflug am Aérodrome de Cuers-Pierrefeu / Approach for landing at Aérodrome de Cuers-Pierrefeu 

 

Promesse 04 835 120

Absturz des Glücksversprechens / Downfall of the promise of happiness

Der Bannertext reflektiert die Aussage „La beauté n'est que la promesse du bonheur“ (1822) des Romanciers Stendhal, die dieser u.a. auf die Skulptur der „Venus de'Medici“ bezog. Der Philosoph Theodor W. Adorno lehnte ein solches Glücksversprechen der Kunst nach dem Zweiten Weltkrieg allerdings als „imaginäre Wiedergutmachung der Katastrophe Weltgeschichte“ und als „Totalnegation der gegebenen Wirklichkeit“ ab.

The bannertext reflects the statement „La beauté n'est que la promesse du bonheur – beauty is nothing but the promise of happiness“ (1822) by the French romancier Stendhal, which he applied to the sculpture „Venus de'Medici“ amongst others. The philosopher Theodor W. Adorno however refused such a claim of art after World War II as an „imaginary compensation of the catastrophy world history“ and a „total negation of the given reality“.