GERMAN SKY PIECE OVER FLORIDA (Black Forest Clouds Meet Cape Canaveral)
Flugaktion / Flight performance, Edgewater ↔ Cape Canaveral, Florida, USA, Sept. 23, 2000
Bannerpilot / Banner pilot: Peter J. Hurley, Begleitflugzeugpiloten / Chase plane pilots: Ed Whitten, Charlie Kenlin
Oben: Michael Klant auf dem Gipfel des Schauinsland beim Fotografieren der Wolken über dem Schwarzwald. /
Above: Michael Klant on the Schauinsland peak capturing Black Forest clouds, April 2000. Photo: Damaris Zanger
German Sky Piece. Black Forest Clouds meet Cape Canaveral National Seashore. Siebdruck in 7 Farben / 7-color silkscreen print,
45 x 100 cm. Auflage / edition of 50
Szenenwechsel. Flugplatz von DeLand, Florida, Hangar der Fa. Aero Masters. Carl Hollingsworth, Michael Klant und Gary Bolding beim Zeichnen und Malen des aufgerasterten German Sky Piece. / Change of scenery. DeLand Municipal Airport, Hangar of Aero Masters Co. Carl Hollingsworth, Michael Klant and Gary Bolding drawing and painting the grid patterned German Sky Piece. Photo: Scott Harvey
Arbeitspause mit Aussicht / Vista break. Photo: Scott Harvey
Drehbuch für den Dokumentarfilm zum Flug (Ausschnitte) / Script for the video documentary about the flight (excerpts)
Massey Ranch Air Park, Edgewater, Florida. Drei auf Bannerflüge spezialisierte Sportflugzeuge: Die Motorhauben wurden abgenommen und die Seitentüren ausgebaut. / Massey Ranch Air Park, Edgewater, Florida. Three aircrafts, specialized in banner towing. The hoods have been taken off and the doors removed. Photo: Michael Klant
Bannerpilot Peter Hurley, Aerial Sign Company, in einer Piper Super Cub. Der Ankerhaken, mit dem das am Boden liegende Banner aufgeschnappt werden muss, ist an der Tragflächenstrebe befestigt und muss im Flug samt Fangleine nach hinten geworfen werden. / Banner pilot Peter Hurley, Aerial Sign Company, in a Piper Super Cub. The snatch hook, which has to catch the banner from the ground, has been fixed to a wing strut. It has to be thrown behind the aircraft after take-off. Photo: Michael Klant
Aufnahmemanöver. Das Bannerflugzeug näher sich dem Bannertor, um die obenauf liegende Zugleine zu schnappen. / Snatch manoeuver. The aircraft approaching the banner gate in order to catch the tow-line. Photo: Michael Klant
Das aufsteigende Banner entfaltet seine Schönheit. / The unfurling banner revealing its beauty. Photo: Gary Bolding
Treffen der Wolken / Meeting of the clouds. Photo: Michael Klant
Blick aus der Piper PA 16 von Pilot Ed Whitten auf das Banner und auf das Begleitflugzeug 2 von Charlie Kenlin, eine Cessna 170, von der aus eine Live-Übertragung ins Internet durchgeführt wurde. / View from the Piper PA 16 owned by Pilot Ed Whitten towards the banner and chase plane 2, Charlie Kenlin's Cessna 170, out of which a live broadast to the internet was realized. Photo: Michael Klant
Das German Sky Piece über einer Raketenbasis des Kennedy Space Center auf Merritt Island, Cape Canaveral. / The German Sky Piece above a rocket launch pad of the Kennedy Space Center on Merritt Island, Cape Canaveral. Photo: Michael Klant
Rückflug. Im Hintergrund die Raketenbasis des Kennedy Space Center. / Return flight. In the background the rocket launch pad of the Kennedy Space Center. Photo: Michael Klant
Flug über DeLand und die Stetson University, in der Mitte unten die Kuppel des Volusia County Gerichtshofs. / Flight over DeLand and Stetson University, mid below the cupola of the Volusia County Court House. Photo: Michael Klant
Wolkendialog über dem Städtischen Flughafen von DeLand. / Cloud dialog above DeLand Municipal Airport. Photo: Dillina Begum
Das freischwebende Banner kurz nach dem Moment des Lösens der Zugleine. / The banner sailing freely for a moment after the release of the tow-line. Photo: Jennifer van Etten
Himmelssturz / Tumbling sky. Photo: Jennifer van Etten
Betrachter und Dokumentarteam am Städtischen Flughafen von DeLand. / Spectators and documentary team at DeLand Municipal Airport. Photo: Chris Nelson
One second crash sculpture. Photo: Michael Klant
Michael Klant mit abgestürztem German Sky Piece / Michael Klant on fallen German Sky Piece. Photo: Gary Bolding
Staunender Junge / Marvelling boy. Photo: Shaun Preston
German Sky Piece (Black Forest Sky Piece Over Cape Canaveral). An Art Adventure. Artium Pictures 2000, 31:17 min.
German Sky Piece Relikte. Objektkasten mit Teilen des Malprozesses. Siebdruck hinter Acrylglas, Ahornholz, 44 x 104 cm. Nr. 2 aus einer Serie von 12 Objektkästen. / German Sky Piece Relics. Box construction containing parts of the painting process. Silkscreen print behind plexiglass, maple wood, 44 x 104 cm. Nr 2 of a series of 12 box constructions
Sky Pieces in Objektkästen / Boxed Sky Pieces
Links / left: Florida Sky Piece Banner, Spezialfolienfarbe auf synthetischem Segeltuch, gefaltet, in Holzkasten hinter Plexiglas, an einem Teil der Kopfstange des Banners hängend / Florida Sky Piece Banner, special canvas color on synthetic sailcloth, folded up, in wooden box behind acrylic glass, suspended from part of the lead pole of the banner, 100 x 200 x 15 cm
Rechts / right: German Sky Piece, Autolack (Chevy Truck White) auf synthetischem Zelttuch, gefaltet, in Holzkasten hinter Plexiglas, an an einem Teil der Kopfstange des Banners hängend / German Sky Piece Banner, car finish (Chevy Truck White) on synthetic sailcloth, folded up, in wooden box behind acrylic glass, suspended from part of the lead pole of the banner, 110 x 200 x 15 cm