Besucherbuch eh 835 105

Videostandbilder aus: Besucherbuch. 99 Menschen und 1 Hund / Video stills from: Visitors' Book. 99 People and 1 Dog, 2005

2-Kanal-Videoinstallation, ein partizipatives Work in progress zur Ausstellung „Der rote Teppich“, Museum für Neue Kunst Freiburg / 2-channel video installation, a participatory work in progress along with the exhibition „The Red Carpet“, The Freiburg Museum Of New Art

 

Besucherbuch 835 115 v2


Nur jeweils zwei Kunstwerke waren in den zehn Räumen des Museums Neue Kunst Freiburg bei der Ausstellung „Der rote Teppich“ zu sehen: ein altes und ein neues Meisterwerk im stillen Dialog. Besucherinnen wurden von zwei Assistenten, Tina Keck und Volker Schnieber, eingeladen, sich vor der Kamera zu ihrem Lieblingswerk zu äußern. Je nach dem, welches sie wählten, wurde ihr Kommentar einem von zwei Filmen zugeordnet (alte vs. neue Werke), die während der Ausstellung fortlaufend ergänzt wurden. Die Ausleuchtung à la Caravaggio verbindet die 99 Aufnahmen der Personen untereinander, die durch die Bereiterklärung zur Teilnahme selbst zu Exponaten der Ausstellung wurden. Eigentlich als gegenüberliegende oder Übereck-Projektionen geplant, wurden die beiden Filme auf zwei Monitoren nebeneinander abgespielt. Welche Personen gleichzeitig auftreten, unterliegt dem Zufall. Die Kakophonie der Begeisterung stellt die Konzentrationsfähigkeit der Betrachterinnen auf die Probe.

During the exhibition „The Red Carpet“ only two artworks were meant to be seen in each of the ten rooms of The Freiburg Museum Of New Art: one old and one new masterpiece, holding a quiet conversation. Visitors were invited by two assistents, Volker Schnieber and Tina Keck, to comment on their favorite work in front of the camera. Depending on their choice, the recording was related to one of the two videos (old works vs. new ones), which were constantly complemented during the course of the exhibition. The Caravaggesque illumination interconnects the 99 recordings of the individuals who themselves became exhibits through their willingness to participate. Actually conceived as projections at right angles or opposite to each other, the two videos were presented on two monitors side by side. The juxtaposition of the persons was subject to chance. The outcome is a cacophony of enthusiasm and a challenge to the viewers' concentrativeness. 

 

 

 
Besucherbuch. 99 Menschen und 1 Hund. 2-Kanal-Produktion. (Der Hund erscheint bei 3:35 und bei 23:53.) / Visitors' Book. 99 People and 1 Dog. 2-channel production, 28:52 min. (The dog occurs at 3:35 and at 23:53.)
 

 

Besucherbuch BZ 19 August 05 thumb   BZ 15-9-2005