Translokation 600 140

Translokation einer Wolke / Translocation of a Cloud, 2004

Nonstop-Loop der „Atmenden Wolke“ (s.u.) in einer Video-Rückprojektion über dem Altar der Bärenhof-Kapelle, Titisee-Neustadt. Zur Eröffnung wurde ein Neugeborenes unter dem Kunstwerk getauft. /
Rear projection of the „Breathing Cloud“ (see below) in a nonstop-loop over the altar of the Bärenhof-Kapelle, Titisee-Neustadt. During the opening, a newborn baby was baptized beneath the artwork.

 

„Translokation einer Wolke“ – eine Video-Rückprojektion auf eine leicht durchsichtige Scheibe, abgehängt im Bogen der Bärenhofkapelle Titisee. Die Vermischung aus Videoaufnahme und computergeneriertem Bild vor echtem Himmelsbild zeigt über die Vielschichtigkeit des Motivs Himmel hinaus in eine Dimension des Unfassbaren, des Göttlichen, des die menschliche Vernunft Übersteigenden. Einladen möchte Klant, sich hineinnehmen zu lassen in den steten Wandel, führen zu Faszination, Emotion und Kontemplation.  Martina Seiler, BZ, 8.10.2004

 

Bei Michael Klant ist es die an einer Metapher festgemachte Symbolik des Himmels in der Religion und der Kunst. Neben den physikalischen Gesetzmäßigkeit ist die Vorstellung eines Himmelsgewölbes so durchdringend, dass unweigerlich die Frage, nach dem „Wo kommen wir eigentlich hin, wenn...“ im Raume steht.
Der „Himmel“ als Metapher schlägt eine Brücke zwischen einer Kosmosvorstellung und der Einbettung des Menschen in ein geformtes Ganzes. Klant stellt mit der Projektion der Wolke Äußeres virtuell in den Innenraum. Dabei wirft er die Frage nach einer spirituellen und naturwissenschaftlichen Weltsicht auf.
Er thematisiert unsere Verortung zwischen transzendentem Denken und der Erforschung des Makrokosmos, einerseits der menschliche Versuch alles beherrschbar machen zu wollen und andererseits die diffuse Vorstellung vom Verhältnis Mensch-Natur-Religion, die nur individuell und als undurchdringliches Konglomerat gesehen werden kann.
Die „Translokation einer Wolke“ löst dies wahrnehmungsästhetisch in einem geformten und doch nebulösen Wasser-Luft Gemisch auf, das uns so wunderbar eindeutig vieldeutig erscheint.  Prof. Dr. Reinhard Lohmiller, Vortrag Lutherkirche Freiburg, 20.10.2004

 

 

 

Atmende Wolke / Breathing Cloud, 2004. Loop, 2:03 min. (2 Durchgänge / 2 rounds)

Morphing, das aus mehreren Einzelfotos einer Wolke entstand, die über die griechische Insel Kreta zog und hier nun auf der Stelle schwebt. / Morphing, made from a series of photographs of a cloud which was drifting above the island of Crete and is here now hovering in a constant position.